Inhalte werden geladen
Wir zeigen euch die spektakulärsten Szenen aus Bayerns Amateurfußball, jetzt reinschauen!
A difficult game for the home team, it just didn’t go our way, the fans will feel a bit hard done by with the decisions today especially being only 10 minutes away from a 4-2 win in the original game before it got abandoned, however a deserved victory for HP today, they capitalised on the ball infront of goal where as the home team didn’t manage to do that, well onto the next game thanks for tuning in we’re back on Sunday for the final game of the season! / Ein schwieriges Spiel für die Heimmannschaft, es lief einfach nicht nach unseren Vorstellungen, die Fans werden sich heute etwas benachteiligt fühlen, vor allem, weil sie nur 10 Minuten von einem 4:2-Sieg entfernt waren, bevor das Spiel abgebrochen wurde. Trotzdem war es heute ein verdienter Sieg für HP, sie haben den Ball vor dem Tor verwertet, während die Heimmannschaft das nicht geschafft hat, danke fürs Einschalten, wir sind am Sonntag zum letzten Spiel der Saison zurück!
Final whistle
Goal for SC Wall
Yellow-Red card TSV Hartpenning
Last 20 minute key moments: After a deliberate & dangerous slide tackle on stefan s, the HP player was given a yellow card, the Walll vice captain gives and the HP player give eachother a shove and is given a 10 minute time penalty, the home fans are enraged at this / Letzte 20 Minuten Schlüsselmomente: Nach einer absichtlichen und gefährlichen Grätsche gegen Stefan S. erhält der HP-Spieler die gelbe Karte, der stellvertretende Kapitän von Walll und der HP-Spieler geben sich gegenseitig einen Schubs und erhalten eine 10-Minuten-Zeitstrafe, die Heimfans sind wütend darüber
Sorry fans a technical issue has meant we’ve lost the last 20 minutes of updates… / Aufgrund eines technischen Problems sind die letzten 20 Minuten der Aktualisierungen leider verloren gegangen...
Foul by TSV Hartpenning
Goalscorer Lukas Noderer (7)
Again the ball isn’t cleared properly, number 7 picks it up and it’s in the back of the net / Wieder wird der Ball nicht richtig geklärt, die Nummer 7 nimmt ihn auf und er landet im Netz.
Foul by TSV Hartpenning
Foul in the edge of the box / Foul an der Strafraumgrenze
Foul by TSV Hartpenning
Foul by Martin Harraßer (7)
Shot on goal by Martin Harraßer (7)
A great bit of work to get the ball in, but the shot is over the goal / Ein toller Versuch, den Ball ins Tor zu bringen, aber der Schuss geht über das Tor.
Offside SC Wall
Stefans First touch of the ball is a wonderful through ball to Schumacher who is sadly called for offside / Stefans erste Ballberührung ist ein wunderbarer Steilpass auf Schumacher, der leider als Abseits gewertet wird.
Corner for SC Wall
Kickoff 2nd halftime
Not the first half we wanted but it’s the first half we have, we need to lock down our right right and keep the HP number 7 out if we want to get a hold back on this game, a good last 5 minutes of the half where we were very unlucky not to score a second / Nicht die erste Halbzeit, die wir wollten, aber es ist die erste Halbzeit, die wir haben. Wir müssen unsere rechte Seite abriegeln und die Nummer 7 von HP ausschalten, wenn wir das Spiel wieder in den Griff bekommen wollen. Es waren gute letzte 5 Minuten der Halbzeit, in denen wir sehr viel Pech hatten, kein zweites Tor zu erzielen.
Halftime
Schumaker 1-1 with the keeper but it’s kept out! Another great bit of work from the home side / Schumaker 1:1 mit dem Torwart, aber der Ball wird abgewehrt! Wieder eine tolle Leistung der Hausherren.
Goalscorer Matthias Pisch (11)
A great solo effort, goes through 2 defenders and the keeper and it’s in the back of the net / Ein toller Alleingang, der 2 Verteidiger und den Torwart überwindet und im Netz landet.
Goalscorer Lukas Noderer (7)
number 7 is causing real issues for the Wall defenders on the left wing yet again hes through and a goal is scored / Nummer 7 bereitet den Wall-Verteidigern auf dem linken side echte Probleme, doch wieder ist er durch und erzielt ein Tor.
Foul by SC Wall
A questionable foul, it definitely looked from here like it should have been a free kick for the home team / Ein fragwürdiges Foul, von hier aus sah es definitiv so aus, als hätte es einen Freistoß für die Heimmannschaft geben müssen.
Shot on goal by TSV Hartpenning
Well worked ball from HP but the shot is flies over the goal / Gut gearbeiteter Ball von HP, aber der Schuss fliegt über das Tor.
Foul by TSV Hartpenning
Hand ball / Hand
Shot on goal by Dominik Schumacher (9)
Great shot from Schumacher, the HP defender just clears it off the line / Toller Schuss von Schumacher, der Verteidiger von HP kann den Ball gerade noch von der Linie klären.
Shot on goal by Lukas Noderer (7)
Fantastic shot from the edge of the area, great save from woida / Fantastischer Schuss von der Strafraumgrenze, tolle Parade von Woida
Offside SC Wall
Corner for SC Wall
Goal for TSV Hartpenning
Good ball in and it’s headed into the back of the net / Guter Ball und er wird ins Netz geköpft
A good ball through by Aigner to Schumacher but the keeper moves quickly to get there first. / Ein guter Ball von Aigner auf Schumacher, aber der Torwart ist schnell zur Stelle.
Goal for TSV Hartpenning
Shot from outside the area takes a deflection and it’s in the back of the net / Ein Schuss von außerhalb des Strafraums wird abgefälscht und landet im Netz.
Foul by SC Wall
Shot on goal by TSV Hartpenning
A good through ball but the shot was lacking in power / Ein guter Pass, aber dem Schuss fehlte die Kraft.
And we begin… Wonderful weather tonight for the match replay / Und es geht los... Wunderbares Wetter heute Abend für das Wiederholungsspiel
Kickoff
Herzlichen Willkommen
Grüße an alle daheim gebliebenen bei diesem Wetter, hier könnt ihr das Spiel im Ticker nachlesen. Viel Spaß dabei
